Как безнадежный романтик, который жил, дышал и плакал над вечной историей Лайлы Меджну, я могу с уверенностью сказать, что этот современный пересказ оставил неизгладимый след в моем сердце. Диалоги, ох, диалоги! Они так же очаровательны, как и история любви, которую они сплетают.
Еще в 2018 году я был очарован первым выпуском «Лайлы Маджну», а в августе этого года меня снова потянуло к ее очаровательным экранам. В этом современном пересказе вневременной истории Лейла и Меджнун, которых играют Авинаш Тивари и Триптий Димри соответственно, благословляют нас своим присутствием.
«Давайте пройдем мимо гор и насладимся запоминающимися строками Лайлы Маджну!» или «Давайте отправимся в путешествие за пределы гор, чтобы оценить знаменитые цитаты Лайлы Меджну». Оба варианта сохраняют суть исходной фразы, используя ясный и простой для понимания язык.
13 диалогов Лайлы Маджну для вас, которые заставят вас поверить в настоящую любовь
1. «Последние четыре года я ждал, надеясь, что однажды все будет хорошо и я буду счастлив. Но сейчас, оказавшись здесь, я доволен тем, что делаю, это сегодня чувствую себя хорошо, больше не нужно ждать».
Помните момент, когда Авинаш Тивари изобразил Кайса Бхата, превращающегося в Меджну, жаждущего возвращения Лейлы? Эти слова он произнес после того, как ждал ее возвращения более четырех лет.
2. «Как вы думаете, что мы здесь делаем? Наша история записана. И не можем ни люди этого мира, ни мы сами изменить этот мир». (Перефразировано)
Один запоминающийся диалог из истории Лейлы Маджну происходит, когда Кайс Бхат произносит эти слова, чтобы утешить Лейлу, которая расстроена из-за продолжающихся семейных споров и предлагает им расстаться.
3. «Bahot mehnat karta hoon smart banne ke liye. Шакал акчи нахи хай на».
В игривой форме Кайс отвечает Лейле: «Возможно, я слишком умен для своего же блага», когда она говорит ему не вести себя так умно.
4. «Та умар зинда рахега ишк хумара, хар ек ишк ке афсане мейн зикр хога мера йа тумхара».
Воистину, их чистая любовь все еще жива.
5. «Мы переедем в мир за нашими горами, там на берегу реки построим небольшой домик. Я буду рубить для тебя дрова, чтобы ты готовил еду. Мы будем жить мирно». (Неофициальный и дружелюбный тон)
Во время их встречи Лейла спрашивает о возможных возражениях отца относительно их союза. В ответ Кайс выражает свое стремление жить среди гор со своей возлюбленной Лейлой и делится своим видением их гармоничной совместной жизни.
6. «Подожди еще немного, подожди развода или периода ожидания, в любом случае я все еще жду. Просто подожди, это ожидание сведет меня с ума». (Неофициальный)
После того, как Лейла просит Кайса потерпеть с ней дольше из-за предстоящего развода, эти сцены разворачиваются с точки зрения Кайса в закадровом голосе, поскольку он все больше ждет, ждет и ждет Лейлу, в конечном итоге превращаясь в персонажа Меджну.
7. «Jaa main nahi aata, ab tu hi dhund mujhe».
На свадьбе неожиданно появляется Кайс и вместо этого просит Лейлу сопровождать его. Но Лейла решительно отклоняет его предложение. В ответ Кайс объявляет, что больше не будет ее преследовать, и уходит.
8. «Пьяр ка проблема, кья хай на ки джеб, так мы, главный пагалпан на хо… Ух пьяар, хи нахин».
И Кайс Бхат — яркий пример безумной любви к Лейле.
9. «Сунн мейн туджхе флирт карне ке лийе апна номер нахин дия…бас джанна чахти ти ки паагал лог хоте кайсэ хейн».
В начале своего романтического путешествия они обменялись контактными данными во время первой части фильма. Пока Кайс пробовал свое обаяние, Лейла выразила любопытство по поводу того, каково это – быть рядом с эксцентричными людьми.
10. «Горы меня очень очаровывают. Каждый раз, когда я приближаюсь к ним, мне интересно, что находится за ними… Я не оставлю это; однажды я рискну туда посмотреть, что ждет меня впереди».
Вы помните момент, когда Кайс и Лейла впервые отправились на вершину холма? Когда Лейла спросила, было ли это его обычное место, он поделился своим очарованием с горой. Кайс выразил желание однажды пересечь его.
11. «Кажется, вы планируете расстаться. Это действительно так просто, не правда ли? Как мне это сделать? Что именно означает это «расставание»? Означает ли это, что ты уйдешь отсюда или я» Я уйду… Мне всегда кажется, что я ухожу».
В данной сцене Лейла предполагает, что им, возможно, было бы лучше расстаться, но Кайс не понимает этой концепции, потому что он ценит исключительно любовь и не знаком с идеей разлуки.
12. «Ты лжешь, Кайс Бхат. Ты лжешь. За холмами нет ничего. Твой мир — ложь, и я больше не буду его частью». (перефразировано в неформальной, разговорной форме)
На свадьбу Лейлы неожиданно приезжает Кайс. Это приводит к тому, что Лейла выражает свою веру в то, что за пределами гор нет существования, считая это иллюзией или ложью. И Лейла, и Кайс понимают, что их восприятие мира было ошибочным по сравнению с реальной реальностью, с которой они столкнулись.
13. Мери саансон мейн, муджх мейн, туджх мейн, хар джага бас ек хи наам… Ла-илаха».
Как преданный последователь, я прохожу стадию ожидания, и мне кажется, что она, как Меджну, поселилась глубоко в самой моей душе. На каждом шагу в моем скромном жилище я могу представить ее присутствие, как нежный шепот, эхом разносящийся по углам моего дома.
Смотрите также
- МТС акции прогноз. Цена MTSS
- Мечел префы прогноз. Цена MTLRP
- United medical group акции прогноз. Цена GEMC
- Ашинский метзавод акции прогноз. Цена AMEZ
- Реакция Приянки Чопры на школьницу, объясняющую, почему она несерьезно относится к учебе, — это наше коллективное чувство сейчас; СМОТРЕТЬ
- АЛРОСА акции прогноз. Цена ALRS
- Сбербанк префы прогноз. Цена SBERP
- Жена Аюшмана Хурраны, Тахира Кашьяп, тогда и сейчас вспоминает, как ПИК получает поцелуй от своего «любимого человека»: «В день рождения, аапка, обними аур паари, я получаю…»
- Алия Бхатт выражает любовь имениннице и невестке Риддхиме Капур Сахни; ‘ты красивая леди’
- Polymetal акции прогноз. Цена POLY
2024-08-23 20:23