10 диалогов Дил Бечара: «Джанам каб лена хай…» и многое другое, что тронуло наши сердца

Как ярый поклонник, переживший взлеты и падения Сушанта Сингха Раджпута, я могу от всего сердца сказать, что «Дил Бечара» — это не просто фильм, а дань уважения его неукротимому духу. Диалоги в этом фильме — больше, чем просто слова; они резонируют с сутью жизни и любви, перекликаясь с собственной философией Сушанта.

Проникновенный фильм «Дил Бечара» навсегда останется в наших сердцах, поскольку он чтит непреходящее наследие покойного актера Сушанта Сингха Раджпута. Эта трогательная история о запретной любви особенно ценится своими острыми диалогами. Некоторые строки вызвали у нас слезы, некоторые вызвали смех. В фильме персонаж Сушанта Иммануэль Раджкумар-младший глубоко углубился в философию жизни и смерти. «Мы не можем выбирать, когда родиться или умереть, но мы можем решить, как жить». Вы это помните?

Кроме того, Санджана Санги сыграла свою первую главную роль в фильме «Дил Бечара», вышедшем на экраны после неожиданной кончины Сушанта Сингха Раджпута в 2020 году. Мукеш Чхабра, известный своей работой в качестве директора по кастингу, дебютировал в качестве режиссера с этим фильмом в 2020 год

Мы составили список диалогов Дила Бечара, которые напомнят вам о Сушанте Сингхе Раджпуте.

10 диалогов Дила Бечара из последнего фильма Сушанта Сингха Раджпута

1. Джанам каб лена хай аур марна каб хай … хм решай нахи кар сакте … пар кайсе джина хай … ух хум решай кар сакте хай

В голосовом исполнении Сушанта Сингха речь шла о Сушанте, смерти Сушанта, точнее, после кончины Сушанта, возникла некоторая путаница в строке о том, что Сушант скончался. После этого организаторы мероприятия сообщили, что это дань уважения Сушанту. Разве не он (тот, который недавно умер.

Sushant? The audience applause for this tribute was for the demise of Sushant was a key witness to remember. Is that correct?

2. Там безопасно, нахин лагте, типа серийного убийцы, лагте хо.

Этот диалог взят из первой встречи Мэнни и Киззи, когда он просит подвезти ее на своем велосипеде.

3. Главный серийный убийца, серийный целующийся… кая, джоди, хай!

Этот разговор начинается сразу после обвинения Киззи в том, что его персонаж подобен «рецидивирующему убийце», когда он пытается очаровать ее, со ссылкой на специального агента Сили Бута в сериале «Кости».

4. Тум просто сердце ке лийе зарури хо. Каждый раз, когда вы подходите ближе, он бьется быстрее.

«Киззи, борющаяся с раком щитовидной железы и всегда сопровождаемая кислородным баллоном, выражает это чувство Мэнни, когда они влюбляются».

5. Aaj kal ke Artists aise hi hote hain, kaam shuru karte hain aur katam hi nahin karte hain.

В этой конкретной сцене Мэнни спрашивает Киззи о завершении текста «Main Tumhara…» после исполнения песни Абхиманью. Этот вопрос у Мэнни возникает после того, как Киззи сообщает ему, что певец намеренно оставил песню незаконченной.

6. Герой банне ке популярный нахи банна падта. Ого, реальная жизнь, мейн бхи хот хай.

Проще говоря, на следующем приеме врач платит за оказанные вами услуги, которые мы называем «Киззи». Вам не обязательно брать это с собой, это просто вопрос вежливости. Мы надеемся, что это объяснение поможет вам прояснить ситуацию.

7. Achanak ek din achanak dance karte hue Manny ne meri life mein mAIN maari. Usse zyada раздражает ладке se main aaj tak nahin mili. Aur milna bhi nahin chahti hoon. Woh har baat pe mazaak karta gaya, hasta gaya aur mujhe jeena sikha gaya. Aur dheere-dheere просто jeene ki wajah ban gaya usne вход li thi bilkul wese hi usne ek din exit leli aur mujhe phir se akela chhod diya.

В этот эмоциональный момент Киззи искренне обращается к Мэнни с прощальным обращением, заставляя их обоих плакать.

8. Эк тха раджа, ек тхи рани, доно марр гайе кхатам кахани. Хар дади йе кахаани сунаати хай. Пар йе кахани адхури хай. Aur isse poora wo raja aur rani karte hain.

Переведенная и упрощенная версия: Сушант (или Мэнни) сообщил, что персонаж, которого он играл, умер, и Киззи прочитал его письмо. В закадровой сцене Мэнни описал «Один среди нас король», историю из нашего детства.

9. Тумхара — это тара, игнорирование карны не изменит моих чувств к тебе.

Мэнни, который глубоко влюблен в Киззи, выражает себя после того, как она начинает его игнорировать.

10. Я не хочу быть сильным, я хочу быть нормальным.

Во вступительной сцене закадрового голоса Киззи говорит это публике после того, как рассказала о своей болезни.

Упрощенные переводы:

Черпая вдохновение из романа Джона Грина «Виноваты звезды» 2012 года, я погружаюсь в историю о Мэнни и Киззи, двух людях, борющихся со смертельными заболеваниями, которые неожиданно находят любовь в своей общей борьбе. Эту трогательную историю прекрасно воплотили в жизнь Сушант Сингх Раджпут и Санджана Санги, сцены были сняты в Джамшедпуре и Париже.

Помимо борьбы с болезнями, Мани (Пэнди) и его коллега Джагдиш (Пэнди) снимают фильм под названием «Что с этим случилось, не так ли?» Отчет Бходжей (Кантх) на хинди

Ранее в этом году Мукеш Чаппал, или просто интрига, был вмешательством (Чаппречи, взволновал вторую, вторую часть твитаApp Devel, «Ранее режиссер Чаббречив, «Д-режиссер, видимо, содержал твитию, если бы я был 2.appalumni — это приложение с набором данных, которые мы планировали обработать во второй части. Однако вскоре режиссёр понял, что не будет трогать фильм.

Во время интервью News18 Showsha режиссер заявил, что поделился своими планами на «Дил Бечара 2» в Твиттере, потому что искренне намеревался создать продолжение. Чхабра назвал Дила Бечару «уникальным фильмом» из-за связанных с ним глубоких эмоций, учитывая, что это был последний фильм Сушанта Сингха Раджпута.

Режиссер заявил, что теперь он понимает, что не стоит снимать этот фильм, поскольку это ремейк «Адаптации Голливуда 2014 года» 94-го года и голливудского фильма 2014-2014 годов «Виноваты звезды» (2014 Stars).

Смотрите также

2024-09-04 23:22